Un 35enne di origini straniere è stato sottoposto agli arresti domiciliari in esecuzione a un'ordinanza emessa a giugno 2023 dal giudice per le indagini preliminari del tribunale di Siena su richiesta della locale Procura della Repubblica. A far scattare il provvedimento sono stati i carabinieri della Compagnia di Siena, con l'ausilio dei colleghi di Montecatini Terme. L'uomo è stato ritenuto autore di diversi furti in abitazione, con il concorso di un complice (attualmente ancora ricercato), a Monteroni d'Arbia e Sovicille tra novembre e dicembre 2022. Incrociando anche i dati di tutte le segnalazioni ricevute dai privati cittadini circa le auto e le persone sospette avvistate in quel periodo, oltre all'analisi delle immagini dei sistemi di videosorveglianza e delle celle telefoniche, è stata individuata la targa di un veicolo sospetto, riconosciuto poi, alla fine di dicembre 2022, da un equipaggio della sezione radiomobile dell'Arma senese in prossimità del luogo di un intervento per furto in abitazione. Ne è scaturito un concitato inseguimento concluso con l'abbandono della macchina da parte degli occupanti, riusciti a fuggire a piedi nelle campagne circostanti. Grazie anche agli accertamenti tecnici effettuati sul veicolo sequestrato e sugli oggetti abbandonati all'interno, è stato possibile risalire a due stranieri, domiciliati in altra provincia della Toscana, che secondo l'ipotesi accusatoria sarebbero responsabili di cinque furti in abitazione avvenuti nel Senese nei mesi conclusivi dello scorso anno.
